恐怖片筛选翻译疑云
朗贝尔·维尔森 欧嘉·柯瑞兰寇 里卡多·斯卡马乔 西瑟·巴比特·科努德森 爱德华多·诺列加 埃里克斯·劳瑟 安娜·玛丽亚·斯图姆 弗雷德里克·周 玛丽亚·莱特 马诺利斯·马诺里斯 莎拉·纪欧多 帕特里克·波查 塞尔盖·内斯特连科 米格伦·米切夫 伊琳娜·穆雷勒 凯斯特·洛夫莱斯 雅各布·乌尔里克·罗曼
11月6日
弗朗索瓦·克鲁塞 伯利·兰内尔 科琳娜·马谢罗 胡安娜·阿科斯塔 约翰·利贝罗 斯代芬·沃杰托维茨 让-克劳德·莱卡斯 埃里克·伯纳德 卡里姆·莱克路 梅迪·内博 比阿特丽斯·米歇尔 达恩·赫茨贝格 Martine Gautier 维克多·查邦
天使的印迹：苦难
热拉尔·德帕迪约 乔伊·斯塔尔 玛尔特·克勒尔 蒂埃里·莱尔米特 汤姆·霍夫曼 马修·加里瑞 伊莲娜·诺古哈 吕迪格·福格勒
祖鲁
奥兰多·布鲁姆 福里斯特·惠特克
禁闭
娜奥米·沃茨 奥利弗·普莱特 查理·希顿 雅各布·特伦布莱 克里斯塔尔·巴林特 亚历克斯·布劳恩斯坦 大卫·库比特 艾伦·大卫 克莱门泰·波达兹 提姆·波斯特
外出时刻
罗兰·拉斐特 埃马纽埃尔·贝克特 帕斯卡尔·格雷戈里 格雷戈里·蒙泰尔 安娜·卢瓦雷 Cyrille Hertel 卢安娜·巴杰拉米 Victor Bonnel 格林奇 托马斯·西梅卡 盖伊·托马斯 Véronique Ruggia
北区侦缉队
吉尔·勒卢什 卡里姆·莱克路 弗朗索瓦·西维尔 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 肯扎·福特斯 Cyril Lecomte 迈克尔·阿比特波 伊迪尔·阿祖格利 Vincent Darmuzey 让-伊夫·贝特鲁 Kaïs Amsis 富埃·纳布拉 Abdellah Khoulalene Haïdy Khalil Adel Boutouil 安娜伊斯·法布尔 吉尔伯特·特拉尼亚 安东尼萨桑·杰苏萨桑
笼困
Arié Elmaleh Zoé Félix Goran Kostic
身在其中
艾莉森·帕拉迪丝 Jean-Baptiste Tabourin Claude Lulé Dominique Frot 娜莎丽·罗赛 François-Régis Marchasson 碧翠斯·黛尔 Hyam Zaytoun 塔哈·拉希姆 Emmanuel Guez 卢德维克·伯特希尔克 Emmanuel Lanzi 尼古拉斯·迪佛休尔 艾曼·赛义迪
陌路血地
Yolande Moreau Philippe Nahon Benjamin Biolay Marie Denarnaud
阴影村
西里尔·索文尼 莎拉·弗里斯蒂 尼古拉斯·高布 克丽丝塔·特瑞特
破坏欲
琳娜·海蒂 理查德·詹金斯 米歇尔·邓肯 乌尔里奇·汤姆森 梅尔维尔·珀波 阿斯尔·纽曼
爱定你杀定你
塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 安德烈·芬蒂 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修
丧尸足球
奥尔本·勒努瓦 布鲁诺·萨拉曼 Charlie Bruneau 蒂法因·戴维斯 Ahmed Sylla Patrick Ligardes Xavier Laurent Sebastien Vandenberghe Alexandre Philip Vincent Debost Benoît Moret
奏冥曲
芙蕾雅·廷利 西蒙·阿布卡瑞安 詹姆斯·福克纳 鲁格·豪尔 Catherine Schaub-Abkarian 马特 · 巴伯 Christopher Brand James Kermack Myster Jo Laine Ligere Stengrévica Aurélija Pronina Andrejs Zikovs 迈雅·奇普斯特 Artürs Ghoss 尤里斯·克鲁兹 Mat Lucas
噩梦娃娃屋
克里斯塔尔·里德 玛莲·法莫 阿纳斯塔西娅·菲利普斯 艾米莉亚·琼斯 泰勒·辛克森 凯文·泡尔 罗布·阿切尔 玛丽亚姆·伯恩斯坦 艾丽西亚·约翰斯顿 埃内斯托·格里菲思 亚当·哈蒂格 丹尼斯·科齐 沙龙·巴杰 托尼·布拉加 保罗·特利 戈登·坦纳 埃里克·阿塔瓦尔 保罗·布莱恩特 泰瑞·雷 苏珊娜·普林格尔 马利克·劳吉尔 安吉拉·阿瑟
黑夜吞噬世界
安德斯·丹尼尔森·李 格什菲·法拉哈尼 德尼·拉旺 西格丽·博阿茨兹 大卫·卡门诺斯
氧气危机
梅拉尼·罗兰 马修·阿马立克 马立克·兹迪 Laura Boujenah Eric Herson-Macarel Anie Balestra Marc Saez Cathy Cerda Marie Lemiale Pascal Germain Lyah Valade
群斗
Eriq Ebouaney
望风
维奥兰特·普拉奇多 马修·卡索维茨 丹尼尔·奥特伊 卢卡·阿金泰罗
暗流2：末日天使
让·雷诺 伯努瓦·马吉梅尔 克里斯托弗·李 卡米尔·娜塔 约翰尼·哈里戴 加布丽·拉佐 奥古斯丁·勒格朗 塞尔日·里亚布金 安德烈·彭文 法朗西斯·瑞纳德 David Saracino 迈克尔·阿比特波 艾瑞克·艾伯纳尼 乔·普雷斯蒂亚 塞瑞尔·拉菲利 米兰妮·让帕诺米 维克托·加里维耶 让-佛朗索瓦·戈马特
夺面解码
热拉尔·德帕迪约 吉约姆·卡内 依蕾·莎丝特 安德烈·杜索里埃 爱迪丝·斯考博 Moussa Maaskri Elsa Kikoïne
狼人镇
杰森·莫玛 卢卡斯·提尔 梅兰妮·斯科洛凡诺 梅里特·帕特森 詹妮弗·黑尔 凯特琳·勒柏 史蒂芬·麦克哈蒂 亚当·布切 约翰·派珀-弗格森 Miriam McDonald 阿兰·莫西 Casey Hudecki Azra Valani 亚当·麦克唐纳 马修·库里·霍尔姆斯
热播恐怖片